Space-view.de - TV&Kino

Review

Erstaunlicherweise hatte Edgar Rice Burroughs im deutschen Sprachraum nie den Erfolg, den er anderweitig erzielte. Hier ist er fast ausschließlich durch seinen Dschungelhelden „Tarzan“ bekannt, aber auch der ist nie komplett auf Deutsch erschienen. Alle seine anderen phantastischen Serien wie John Carters Abenteuer auf dem Mars oder Carson Napiers Erlebnisse auf der Venus blieben hier zu Lande nur Stückwerk oder wurden wie die im Inneren der Erde spielenden „Pellucidar“-Romane überhaupt nicht veröffentlicht. Ebenfalls bislang von den deutschen Verlagen negiert wurde auch Burroughs wohl interessantestes phantastisches Epos: die zusammenhängenden Geschichten „The Land That Time Forgot“, „The People That Time Forgot“ und „Out Of Time´s Abyss“, die, bevor sie unter dem Titel des ersten Teils zu einem Buch zusammengefasst wurden, 1918 im Magazin „Blue Book“ erschienen sind.
Ein U-Boot wird während des Ersten Weltkriegs an die Küste einer auf keiner Karte verzeichneten Insel getrieben, die auf Grund ihrer magnetischen Ausstrahlung alle Kompasse verrückt spielen lässt. Caprona oder Caspak wird von urzeitlichen Sauriern sowie von menschenähnlichen, Eier legenden Lebewesen bevölkert, die im Laufe ihrer Lebensspanne die gesamte Evolutionsskala durchlaufen, vom Neandertaler bis zu einem neuzeitlichen Menschentypus, und je weiter die Menschen von der Außenwelt in den Norden der Insel vorstoßen, desto komplexer und höher auf der Evolutionsstufe angesiedelt ist das Leben, mit dem sie konfrontiert werden. Jede der drei Geschichten erzählt die abenteuerlichen Geschehnisse aus der Sicht eines anderen Protagonisten, wobei alle drei Handlungsstränge am Schluss des Buches zusammenlaufen. Vermutlich ist es die gerade hier besonders stark ausgeprägte antideutsche Stimmung, die eine Veröffentlichung im Land der „Krauts“ bislang verhindert hat. Aber man darf nicht außer Acht lassen, dass die Deutschen damals der Feind schlechthin waren. Dabei hat das Buch seine unbestreitbaren Stärken: Einen faszinierenden Background, fast übermenschliche Helden, Spannung und packende Abenteuer sowie den viel zitierten „sense of wonder“.

Bewertung:

geschrieben von: Hermann Urbanek

zum Seitenanfang