Space-View Buchguide: I.N.R.I. oder die Reise mit der Zeitmaschine

INRI

I.N.R.I. oder die Reise mit der Zeitmaschine

Fakten

Originaltitel: Behold the Man
Autor: Michael Moorcock
Verlag: Piper
Seiten: 191
Veröffentlichung: 2007

Amazon

Kurzübersicht

Karl Glogauer, Kind eines nach London emigrierten österreichischen Juden, hatte eine schwere Kindheit und musste auch in der neuen Heimat die antisemitischen Hänseleien seiner Umgebung erdulden. Durch seine erste Jugendliebe ist er religiös fixiert und interessiert sich brennend für den Wahrheitsgehalt des Christusmythos. Als sich ihm die Gelegenheit bietet, mit einer Zeitmaschine in biblische Zeiten zu reisen, nimmt er sie wahr. Doch im Jahr 28 angekommen merkt er bald, dass nicht alles so ist, wie es in der Bibel steht. Johannes der Täufer, dem er gleich nach seiner Landung in der Vergangenheit begegnet, ist ein von den Römern als Führer einer Gruppe aufrührerischer Essener gesuchter Revolutionär. Und als er in Nazareth ankommt, erkennt er zu seinem Entsetzen, dass der Sohn des Zimmermanns Joseph ein geistig und körperlich behindertes Kind ist, das seine geschichtliche Aufgabe nie und nimmer erfüllen kann. Der Schock lässt in ihm die Erkenntnis reifen, dass demzufolge jemand anderer die Rolle des Messias übernehmen muss.

Review

Moorcocks brisanter Klassiker aus dem Jahr 1970, der niemanden kalt lässt, wurde für die vorliegende Ausgabe neu übersetzt und mit einem interessanten Nachwort von Carsten Polzin versehen, der anhand der bislang auf Deutsch nicht vorliegenden Quasi-Fortsetzung „Breakfast in the Ruins“ die Ereignisse neu interpretiert und bewertet.

Bewertung: 5 Sterne

geschrieben von: Hermann Urbanek