
Autor: Wolfgang Hohlbein
Verlag: Burgschmiet
Seiten: 190
Veröffentlichung: 2000
Der Hauptgrund für Daniel Jackson, Mitglied des „Star Gate“-Kommandos SG-1 zu werden, war, bei den Expeditionen zu anderen Welten eine Spur zu seiner von den Goa’uld entführten und zu einer Wirtin für die außerirdischen Parasiten gemachte Ehefrau Sha’ure zu finden. Doch als es schließlich zum lang ersehnten Zusammentreffen kommt, versucht die sie beherrschende Amonette, Jackson zu töten. Nur dem beherzten Eingreifen von Teal’c ist es zu verdanken, dass Daniel überlebt, aber Sha’uri kommt dabei ums Leben. Daraufhin will er seinen Abschied nehmen. Doch dann hat er Visionen, in denen seine tote Ehefrau ihm klarmacht, dass es seine Aufgabe ist, das Kind, das sie mit Apophis gezeugt hat, zu retten. Dieses befindet sich in der Gewalt des gefürchteten Systemlords Sokar. Mit Unterstützung der Tok’ra startet eine gefährliche Expedition in den Herrschaftsbereich Sokars, dem mächtigsten aller Goa’uld, der gerade einen Überraschungsangriff gegen seine Kollegen vorbereitet. Erstes Ziel des Unternehmens ist Ne’thu, der Höllenmond von Sokars Heimatplanet Dolmak, Heimstatt der Verzweifelten und Geknechteten, wo der Kommandotrupp einen lange tot geglaubten trifft.
Erfolgsautor Wolfgang Hohlbein hat für den Roman „Keuzweg der Zeit“ die TV-Folgen „Sha’res Tod“, „Jolinars Erinnerungen“ und „Apophis’ Rückkehr“ adaptiert und ist dabei ziemlich freizügig vorgegangen, vor allem, was Sha’res Sohn betrifft, der als von zwei Wirten direkt gezeugter Nachkomme über alles Wissen der Goa’uld verfügt und deshalb für die Terraner extrem wichtig ist. Auch bei der Handlung um Sha’re verließ er recht deutlich die TV-Vorlage, sodass Puristen sicherlich nicht gerade begeistert sein werden. Aber man muss es ihm lassen: Durch diese Abweichungen vom Originalkonzept hat er ein „Star Gate SG-1“-Abenteuer geschaffen, das interessanter und auch von der serienimmanenten Logik her überzeugender ist als das Original. Nur der Lektor sollte aufpassen, dass Namen und Begriffe gleich sind.