
Originaltitel: Limbo lodge
Autor: Joan Aiken
Verlag: Friedrich Oetinger
Seiten: 256
Veröffentlichung: 2000
Seit Dido Twite vor einer schottischen Insel Schiffbruch erlitten hat und von einem Walfänger aus Nantucket aufgefischt wurde, ist es ihr nicht gelungen, ihre Familie von der Rettung zu informieren, geschweige denn, wieder in ihre Heimat zurückzukehren. Im Gegenteil, ihre Irrfahrt hat sie immer weiter in die Welt hinausgeführt. Nach den in „The Stolen Lake“ geschilderten Ereignissen in Südamerika, wo eine Prinzessin aus New Cumbria eine schreckliche Methode zur Lebensverlängerung gefunden hat – dieses sowie einige frühere Abenteuer Didos sind bislang noch unübersetzt – glaubt sie sich schon knapp vor der Rückkehr in die Heimat. Da erreicht ihr Schiff ein dringlicher Befehl aus London: König James III von England wünscht die unverzügliche Rückkehr seines Sondergesandten Lord Herodsfoot, der im Auftrag Seiner Majestät in der Welt herumreist, um im allerhöchsten Auftrag neue Spiele zu finden. Da sich dieser auf der unzugänglichen Insel Aratu aufhält, nimmt die Fregatte Thrush Kurs auf die Insel. Doch hier wartet nicht nur eine gefährliche Fauna in Form von Giftschlangen und Stachelaffen auf Dido und ihre Gefährten, allen voran die Ärztin Dr. Talisman van Linde, die hier geboren wurde, sondern auch eine Revolution, mit der der Bruder des Herrschers die Macht an sich reißen möchte.
„Die Todesklippe von Aratu“ gehört zu Joan Aikens herausragender Alternativwelt-Serie „Alternate England“, in der die Abenteuer um Dido Twite eine Subserie bilden. Zwar für jugendliche Leser konzipiert, bietet sie aber allen Altersstufen spannenden und phantastischen Lesestoff.