Serien
Service
HEEL-Shop
Episodenguide: Star Trek: Deep Space Nine - Staffel 1 - Episode 01
Hauptdarsteller
- Benjamin Lafayette Sisko Avery Brooks
- Kira Nerys Nana Visitor
- Jadzia Dax Terry Farrell
- Dr. Julian Bashir Alexander Siddig
- Chief Miles Edward O'Brien Colm Meany
- Odo Rene Auberjonois
- Quark Armin Shimmerman
- Jake Sisko Cirroc Loften
Gastdarsteller
- Gul Dukat Marc Alaimo
- Bajoran Bureaucrat Gene Armor
- Saratoga Computer Majel Barrett
- Jennifer Sisko Felecia M. Bell
- Enterprise Lieutenant Megan Butler
- Saratoga Conn Officer Cassandra Byram
- Dabo Girl Diana Cignoni
- Saratoga Tactical Officer Stephen Davies
- DS9 Computer Judi M. Durand
- Nog Aron Eisenberg
- Doran Lynnda Ferguson
- Ensign Maggie Hubbell April Grace
- Rom Max Grodénchik
- Young Jake Vulcan Captain Thomas Hobson
- Bajoran Monk Donald Hotton
- Saratoga Ops Officer Lily Mariye
- Cardassian Officer #2 William Powell-Blair
- Chanting Monk Stephen Rowe
- Kai Opaka Camille Saviola
- Morn Mark Allen Shepherd
- Curzon Dax Frank Owen Smith
- Jean-Luc Picard/Locutus Patrick Stewart
- Cardassian Officer #1 Parker Whitman