Sevens kortikales Implantat hat eine Fehlfunktion. Wenn man nicht bald einen Ersatz findet, wird sie unweigerlich sterben. Da möchte Icheb sein Implantat spenden. ... weiter lesen
Janeway erlaubt Tom, mit dem Delta Flyer an einem Raumschiffrennen teilzunehmen. B’Elanna entschließt sich, Tom zu begleiten. Die beiden ahnen nicht, dass der Delta Flyer sabotiert wurde. Eine Warpkernexplosion soll das Rennen für alle Beteiligten in ... weiter lesen
Immer mehr Crewmitglieder werden bewusstlos aufgefunden, auch Chakotay. Seltsamerweise sind nur ehemalige Maquis betroffen. Zu spät findet Janeway heraus, dass die Ex-Maquis einer Art Gehirnwäsche unterzogen werden. Schließlich starten sie unter der ... weiter lesen
Der mobile Emitter des Doktors wird gestohlen und dem Leiter eines Hospitalschiffes verkauft. Dort soll sich der Doktor um die Kranken kümmern. Da die Medikamente nicht reichen, bestimmt ein Computer namens Allocator den „Behandlungs-Koeffizienten“ e ... weiter lesen
Statt der üblichen Föderations-Daten wird der Voyager diesmal ein Hologramm von Reginald Barclay geschickt. Der Holobarclay erzählt von dem Plan der Föderation, die Voyager über einen Verteronstrahl, der zwischen zwei roten Sonnen erzeugt wird, in de ... weiter lesen
Der Doktor, Seven und Harry befinden sich auf einer Mission mit dem Delta Flyer. Plötzlich werden sie von Aliens angegriffen, die ihnen vorwerfen, Hologramme zu befördern, was streng verboten ist. Als die Fremden das Schiff entern, versteckt Seven de ... weiter lesen
Bei einer Außenmission beobachtet Harry, wie ein Schiff der Kraylor angegriffen und schwer beschädigt wird. Er kümmert sich um die Verletzten und übernimmt schließlich – da der Captain tot ist – das Kommando. Angeblich soll das Schiff medizinische Vo ... weiter lesen
Die U.S.S. Voyager empfängt den Notruf eines Hirogenschiffes. Ein Außenteam beamt sich auf das Schiff und findet eine Dschungellandschaft und viele tote Hirogen vor. Die Landschaft ist eine Holographie. Offenbar hatten die Hirogen die Holodecktechnol ... weiter lesen
Iden, der Anführer der Hologramme, entkommt mit der Hilfe des Doktors. Er hat einen Planeten gefunden und nennt ihn Ha’Dara, die bajoranische Bezeichnung für „Heim des Lichts“. Es ist ein Planet der Y-Klasse, auf dem organisches Leben nicht existiere ... weiter lesen
Als ein gravimetrischen Kraftfeld die Voyager erschüttert, wird Chakotay im Maschinenraum von einer Energieentladung getroffen. Der 1. Offizier kommt bald wieder zu sich, muss jedoch feststellen, dass eine Hälfte seines Gesichts gealtert ist. Er wird ... weiter lesen
B’Elanna Torres ist schwanger. Als sie sich vom Doktor auf Grund der genetischen Informationen das Erscheinungsbild des Babys zeigen lässt, muss sie feststellen, dass die klingonischen Merkmale noch immer stark vertreten sind. Sie erinnert sich, wie ... weiter lesen
Die Voyager rettet die Insassen eines beschädigten Transportschiffes. Was niemand ahnt: Es handelt sich um einen Gefangenentransport. Die drei Wächer bitten Janeway, die restlichen acht Gefangenen zur Heimatwelt zu bringen. Dort sollen sie hingericht ... weiter lesen
Die U.S.S. Voyager trifft auf einen Klingonenkreuzer sehr alter Bauart. Es handelt sich um ein Generationenschiff, das vor 100 Jahren aufgebrochen ist, um den klingonischen Erretter Kuvah'Magh zu finden. Der Captain des Schiffes glaubt, das unge ... weiter lesen
Die Voyager wird von einer Gravitonquelle erfasst und in ein Gebiet gezogen, in dem es keine Sterne gibt. Kurz darauf wird das Schiff angegriffen. Ein weiteres Raumschiff eilt zur Hilfe. Der annarianische Captain Valen begrüßt Janeway und heißt sie i ... weiter lesen
Chakotay, Harry Kim und Neelix kehren von einer Handelsmission mit dem Delta Flyer zurück. Sie finden eine völlig verlassene Voyager vor. Es ist nur noch der Doktor an Bord. Er erzählt, was vorgefallen ist. Das Schiff wurde, nachdem es in eine Subrau ... weiter lesen
Nur mit knapper Not kann Chakotay den quarrianischen Verfolgern entkommen. Dabei wird er von einem Phaserschuss am Arm verletzt. Er versteckt sich in Janeways Wohnung und versucht sie zu überzeugen, dass sie gegen ihren Willen auf den Planeten gebrac ... weiter lesen
Q besucht erneut die Voyager, mit dabei sein Sohn, der bereits ein Teenager ist. Der junge Q soll etwas über die Menschen lernen. Der Halbwüchsige stellt aber nur Unfug an, und Janeway sieht sich einem Kind mit den Kräften eines Qs hilflos ausgeliefe ... weiter lesen
Barclays Team kann mit Hilfe einer neuen Technik einen Funkkontakt zur Voyager herstellen, wenn auch nur auf elf Minuten pro Tag begrenzt. Der Holodoc schickt an den Herausgeber Ardon Broht eine selbst verfasste Holonovel, in der es um ein Hologramm ... weiter lesen
Die Voyager-Crew erhält ihren ersten Auftrag von der Sternenflotte: Man soll die Sonde „Friendship One“ bergen. Diese Sonde war im Jahr 2067 gestartet und ist seit 130 Jahren in dem Gebiet verschollen, in dem sich nun die Voyager befindet. Dabei find ... weiter lesen
Seven und Chakotay stürzen auf einer Dschungelwelt ab, die von einer undurchdringlichen Energiebarriere umgeben ist. Mit Hilfe der primitiven Eingeborenen gelingt es jedoch, die Überreste des Shuttles so zu modifizieren, dass die Barriere deaktiviert ... weiter lesen
Die Voyager entdeckt auf einem Asteroiden eine talaxianische Siedlung. Die Talaxianer kämpfen gegen Minenarbeiter, die den Asteroiden wegen der darin enthaltenen Mineralien sprengen. Neelix möchte seinen Artgenossen helfen, die Siedlung zu verteidige ... weiter lesen
Janeway kehrt auf die Voyager zurück. Sie erzählt Chakotay, sie sei auf die R'Kaal gestoßen, die über unbesiegbare Waffen verfügen und die den Raum bis zur Grenze des Beta-Quadranten kontrollieren. Sie habe eingewilligt, den Warpkern auszuliefer ... weiter lesen