Originaltitel: Redemption - Part 2, 1997
Science Fiction
Teal’c, der sich auf einem anderen Planeten bei seinem Sohn befindet, erfährt, dass die Taori von Anubis angegriffen werden. Er, Bra’tac und Rya’c ziehen in den Kampf. Derweil tüftelt man im Stargate Command Center an einem Plan, wie man der Vernichtung entgehen kann. Dafür ist man auch bereit, das Stargate zu opfern.
In der zweiten Hälfte dieser Doppelfolge nimmt die Geschichte endlich an Fahrt auf. Interessant ist, dass sich der Status Quo in Bezug auf das Stargate ändert und dementsprechend den Russen mit einem eigenen Team ein Knochen zugeworfen wird. Jonas Quinn wird endlich zu einem Teil von SG 1.