Originaltitel: Still Life, 2005
Erstausstrahlung: 21.11.2005
Allison wird auf seltsame Weise zur Kunstausstellung eines populären Malers gelotst. Dort sieht sie sich einige der Bilder an und sieht dreidimensionale Manifestationen, die sie glauben lassen, dass der Künstler in ein Verbrechen verwickelt ist.
Teile dieser Folge wurden in 3-D gedreht. Hierfür hat sich „Star Trek: Voyager“-Darsteller Robert Duncan McNeill explizit als Regisseur beworben. Namhafte Gaststars: John Shea (Lex Luthor in „Superman – Die Abenteuer von Lois und Clark“ und Adam Kane in „Mutant X“) und Harry Groener (Bürgermeister in „Buffy“).